- der neuer Reis - 新米

最近食べ物のことばかり書いていますね・・いやしかしこれが食欲の秋というもの!実りの秋です。秋田出身のご近所の方にあきたこまちの新米をいただいたので、大切にしている土鍋で炊いて・・あぁ美味しい(感涙)。思えば留学中、日本から遊びに来た友人がお土産に新米を持ってきてくれました。ウィーンの家で土鍋で炊いて食べる日本米・・本当に美味しかったです。

きれいなお米としわくちゃなランチョンマット・・笑
きれいなお米としわくちゃなランチョンマット・・笑

Ich schreibe sehr oft über die Essen... Das heißt der Herbst, der Herbst des Appetites! Mein Nachbar, der kommt aus Akita, hat mir neuer Reis " Akitakomachi " gegeben. Dann habe ich ihm mit dem irdenem Topf gekocht. Ich erinnere mich meine Freundin, die zu mir in Wien gekommen ist. Als ich in Wien gelebt habe, hat sie mir neuer Reis aus Japan nach Wien mitgebracht. Dann haben wir ihm mit dem irdenem Topf in Wien auch gekocht. Und er hat natürlich gut geschmeckt. Das ist eine gute Erinnerung.

 

 

 

 

 

 

 

コメントをお書きください

コメント: 2
  • #1

    いまなみ (月曜日, 10 12月 2012 23:02)

    まりかちゃん!初めてコメントします♪
    新米おいしかったよね(^^)
    ウイーン、色々案内してくれてありがとう!
    またうちにも遊びに来てね~♪
    ガールズトークで翌昼まで☆!?

  • #2

    marikasuwa (火曜日, 11 12月 2012 23:19)

    いまちゃん
    新米、本当に美味しかった、あの時のあの味と炊き方に厳しかったいまちゃんを今でもしっかり覚えています!
    また一緒に旅行しましょう♪苦行という名の・・うふふ