- Das Ende des Sommers. - 夏の終わり

疲れたときにはお気に入りのカップでお気に入りのお茶を・・
疲れたときにはお気に入りのカップでお気に入りのお茶を・・

夏も終わりに近づいています。終わりが見えてくると・・それまで気づかなかった疲れが。。最近ちょっとへとへとです・・。週末にある演奏会が終わればこの夏の行事は一通り終わるので、あと一息!

 

Der Sommer geht langsam zum Ende. Wenn man das Ende sieht, fühlt man sich plötzlich müde. Ich bin jetzt ein bisschen müde.. Meine Dinge in diesem Sommer ( das Konzert usw.,) endet an diesem Wochenende, dann mache ich kurz Pause!